Пообщались...

[dance_on]

Сегодня по работе пришлось с турком общаться, обычно с ними Анютка общается, а сегодня ей уйти надо было, попросила меня перевод отправить. С турком еще два таджика было, их Анютка благополучно сплавила в обменник, мне же сказала сиди жди, пока они доллары поменяют, придут скажут сумму, ты считай комиссию, забивай в ордер и отправляй их в кассу, после чего остается только сам перевод в системе провести. Так вот, таджики в обменнике, турок сидит на меня пялится, я чтоб время даром не терять решил узнать, куда и кому он, собсно, денги отправляет, спросил... смотрит... улыбается... нифига не понял, я по-английски спросил, результат тот же, вспомнил про язык пиктограмм, пишу его имя, под ним рисую человечка, еще одного человечка рисую на приличном расстоянии, провожу между ними стрелку и рисую доллар, над вторым человечком рисую вопрос (хотел таким образом спросить, как зовут получателя). Реакция турка - счастливая улыбка, подпрыгивает и выбегает в коридор, возвращается через 5 минут с таджиками, видимо решил, что я про них спрашивал. Слатегосподи, таджики по-русски понимали, с ними все тонкости и разъяснили.
Наконец понял, почему они табунами-то ходят, обычно в таком табуне есть один, кто по-русски говорит, этот у них вожак, остальные стая, иначе никак не назовешь, все что умеют, только лыбиться. Мдя, почему-то с другими таких трудностей не возникало, обычно не русский так английский все понимают.

@музыка: нет никакой музыки

@настроение: еще больной и устал, как черт

@темы: Люди, Работа

Comments

[Bloody Angel Sephiroth]

Мдяя. А интересно с глухонемыми как? *увернулся от кирпича*

Посмотрел фильм который привез от Чианы... -__- в общем, кажись там играет Хару из Pride (если моя ниче не путает).... Они почти все миленькие, но качество игры актеров оставляет желать лучшего.

[dance_on]

Bloody Angel Sephiroth
глухонемые, это тяжелый случай, обычно ходят с опекунами(переводчиками с глухонемого), либо пишут на бумажке все чего хотят, и ты им также пишешь, хуже когда старики, у которых маразм и руки трясутся и вообще они через пять минут уже ничего не помнят, но самый поганый вариант - адвокаты-пенсионеры, эти напрямую говорят *у вас так хорошо, а нам так скучно, мы с вами судиться будем* и лыбятся при этом, суки.

Киношку посмотрим, как доползешь