Я хочу Вас в свой гарем!
Записи с темой: ПРИКОЛЫ, ПриколЫ (5)
суббота, 29 августа 2009
понедельник, 03 ноября 2008
Я хочу Вас в свой гарем!
Вообще-то оно и без сабов вызывало подозрения, а сабы свалили меня под стол, и ладно был бы фан-воркс, а то ж перевод!
Это ж как надо было сыграть, чтоб еще и не ржать при этом. Самое смешное, что слова песни отдельно от клипа вполне вменяемы, и клип без текста тоже несколько иначе воспринимался, подозрительно, конечно, но все равно иначе! Для имеющих трудности с английским по мере сил сделаю подстрочник, ну и комментарии свои (куда ж без этого?) Заранее прошу простить за некоторую смазанность отдельных капсов - товарищи иногда чересчур быстро и резко передвигались и заполучить несмазанный капс, не утеряв при этом текста не оказалось возможным (или руки у меня не оттуда растут)
shadow*, это то, о чем я вчера говорил
Для начала, определимся с именами: Большой и Мелкий, пока сойдет (Мелкого хоть щас бы усыновил)
перевел уж, как смог, не обессудьте, осторожно, много маленьких капсов
и последняя пара капсов, просто понравились
PS:
Клип *День за днем* корейской группы Биг Бэнг, версия с сабами взята отсюда: community.livejournal.com/worldvidz/tag/artist:...
суббота, 31 мая 2008
Я хочу Вас в свой гарем!
Сына рассуждает:
Ну, вот, меня зовут Саша, или Шурик... А почему не Шорю? (оба! фумомания в самом разгаре)))
Он же, чуть раньше:
А ХиЧоль - красавчик... *здесь я челюсть на полу ищу*
в ту же тему:
Я - лицо заинтересованное! *требовал клип*
воскресенье, 25 мая 2008
Я хочу Вас в свой гарем!
Я не буду говорить, что смотреть это всем и обязательно. Скажу, что посмотрел и не жалею, это вам не порнуха, под которую так спать охота)) (хоть я теперь и фанат СуДжу, можете кидать в меня тапками - я уже готов))
Собственно, это и не драма вовсе, а нормальная такая передачка, растянутая на пять дней (столько же и частей). Мини-драмы же составляют только часть ее. В начале каждой части - игра, а потом уже драмы, придуманные и снятые самими участниками (во всяком случае, так это дело нам преподносят).
Часть первая - ужастики
Часть вторая - опасная дружба
Часть вторая - опасная дружба.
Это то, о чем вы подумали. Фразы дня *Не стирай его косметику, а то его никто не узнает* и
*
ИнХёк: Честно, когда-то мне нравился ДонХэ...
ДонХэ: ЧТО????
ИнХёк: Но сейчас я думаю о тебе как о друге.
*
в самом начале у нас игра *Card-kissing Game* - простая и незатейливая: втягивая воздух ртом, надо удержать карту и передать товарищу (товарищей 4), последний собирает карты. Чья группа больше карт съест передаст, та и выиграла
победители:
побежденные
Творение первой группы (они называли себя Prince). Понравился момент с использованием кадров из Full House с SHK. Сыграли даже на одинаковых инициалах, немного наивная концовка, а так, вполне себе ничего))) детектив)))
Вторая группа взяла себе название *Счастливы вместе* (по ходу, фильм про геев или что-то вроде)
Здесь у нас не детектив, а спор на деньги))
upd: на самом деле эпизодов 5, а частей 13
среда, 16 января 2008
Я хочу Вас в свой гарем!
... не побрилась...
... и вспотела...
... и вспотела...